江皋曲

译文

江中的涟漪连着长长的小洲，远处的江水闪耀着早晨的光辉。青山的倒影横斜在水中，画着鹢鸟图案的船儿半掩着斜斜的舱门。出游的女子遇到了郑交甫（暗指邂逅爱情），陈思王曹植遇到了洛水女神。采菱的歌声随着船桨划动渐行渐远，海鸥背向人飞走。还有那美好的游玩之处，美酒映照出舞动的衣衫。

注释

皋

水边的高地，读音为gāo

漪涟

细小的水波

渚

水中小块陆地

鹢

一种水鸟，古代常画鹢于船头，读音为yì

交甫

郑交甫，神话传说中与汉水女神有爱情故事的人

陈思

指陈思王曹植

洛妃

洛水女神

棹

船桨

樽

酒杯

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用了描写手法。首联描绘出江皋的整体景色，‘漪涟带修渚，远水明朝晖’，通过‘漪涟’‘远水’等意象勾勒出一幅富有动态感的江景图，以景起兴。颔联‘青山横倒景，画鹢掩斜扉’，进一步描写青山的倒影和船只的状态，画面感极强。颈联运用典故，‘游女逢交甫，陈思值洛妃’，借助古代传说中的爱情故事，增添了诗歌的浪漫色彩与文化底蕴。情感表达上，既有对江皋景色的喜爱之情，又通过典故暗示出对美好爱情的向往。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、浪漫而又略带惆怅的意境，如尾联‘别有嘉游处，芳樽照舞衣’描绘出一种美好的游乐场景，但也透露出一种稍纵即逝的感觉。主题思想围绕江皋之景展开，融入了爱情典故，表达出对美景与美好爱情的向往与感触。

速览

《江皋曲》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、抒情、用典、浪漫。漪涟带修渚，远水明朝晖。 青山横倒景，画鹢掩斜扉。 游女逢交甫，陈思值洛妃。 菱歌随棹远，鸥鸟背人飞。 别有嘉游处，芳…