夜夜曲

译文

舞衣如同翡翠重叠在一起，海上明月好似挂在珊瑚枝上。流苏帐幕中满是香气，有人相迎问候是否喝醉。

注释

幄

帐幕；篷帐。

流苏

一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗子，常用于装饰帐幕等。

珊瑚

由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，形状像树枝，多为红色，也有白色或黑色的。

翡翠

一种鸟的名字，羽毛有蓝、绿、赤、棕等色，也指这种鸟的羽毛，这里用来形容舞衣华丽。

赏析

从文学手法来看，诗的前两句运用了比喻的手法，将舞衣比作翡翠，把海月比作挂在珊瑚上，形象地描绘出舞衣的华丽和夜月的美妙景致，给人以视觉上的强烈冲击。在情感表达方面，透露出一种纸醉金迷、繁华热闹的氛围，虽然没有直接表达情感，但从这些华丽的意象中可以感受到一种对这种奢靡生活场景的呈现。在意境营造上，通过舞衣、海月、珊瑚、流苏幄等意象，构建出一个充满华丽色彩和浓郁香气的夜间场景，有很强的画面感。主题思想上，可能是在描绘当时上层社会或者富贵人家夜间娱乐的场景，反映出当时的生活风貌。

速览

《夜夜曲》是宋代诗人曹勋的作品，主题为夜景、华丽、奢靡、描写。舞衣叠翡翠，海月挂珊瑚。 香满流苏幄，相迎问醉无。