绿水曲

译文

春天的阳光有着无尽的余晖，映入水中好像可以揽取聚合。我也是一个淡泊闲适的人，水中照出的影子忽隐忽现。

注释

揽结

揽取聚合。

淡荡

淡泊闲适的样子。

明灭

忽隐忽现。

赏析

这首诗意境清幽淡远。从文学手法上看，首句‘春光有余辉，入水可揽结’运用了夸张的手法，将春光余晖入水可揽的景象描写出来，极言春光余晖在水中的美妙形态，富有想象力。在情感表达方面，诗人通过‘予亦淡荡人，照影空明灭’表达出自己淡泊、闲适、超脱的心境。诗人把自己置身于这有着余晖的绿水之畔，以水影自照，影子的明灭暗示着诗人内心的宁静和对世俗的超脱。意境营造上，以绿水、春光余晖构建出一幅静谧、空灵的画面，让人仿佛看到一位淡泊之人静立水边的画面。主题思想围绕着诗人对自身心境的表达，通过对眼前景色的描绘衬托出内心的淡荡情怀。

速览

《绿水曲》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、淡泊、闲适、超脱。春光有余辉，入水可揽结。 予亦淡荡人，照影空明灭。