楚宫词三首 其三

译文

庭院下柔软细密的青草生长得十分整齐，却不知道桃花李花已经争奇斗艳。自从侍妾得到君王的恩宠之后，就忘记穿上迎春的金缕衣了。

注释

茸茸

形容草生长得柔软细密的样子。

芳菲

花草盛美、芳香。

侍妾

婢女或姬妾。

承恩

受到君王的恩宠。

金缕衣

饰有金线的衣服，这里指华丽的服饰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庭院中的静谧画面，通过描写庭院中的碧草与桃李的状态，形成一种对比。写作手法上采用了借物喻人、对比的手法。诗中以碧草的浑然不知外界桃李芳菲，来暗喻侍妾承恩后的状态，将碧草的懵懂与桃李的艳丽进行对比，更衬托出侍妾承恩后的变化。情感表达上，诗中有一种淡淡的讽喻之情，暗讽侍妾承恩后的得意忘形。主题思想围绕宫廷生活中的恩宠现象展开，揭示了宫廷中人际关系和地位变化所带来的人物心态的改变。

速览

《楚宫词三首 其三》是宋代诗人曹勋的作品，主题为讽喻、宫廷、借物喻人、对比。庭下茸茸碧草齐，不知桃李竟芳菲。 自从侍妾承恩后，忘著迎春金缕衣。