汉宫词三首 其三

译文

耗费千两黄金描绘美人的容貌，希望能在深宫中得到君王的宠爱。我的心意未曾改变但君王的心却变了，（我）还比不上娇艳的桃花在晨风中的妩媚。

注释

冀

希望，jì

夭桃

艳丽的桃花，yāo táo

媚

美好，喜爱。这里可理解为在风中展现美好姿态，mèi

赏析

这首诗在文学手法上，前两句直叙其事，直白地写出宫女为求君宠不惜花费千金描绘容貌，将宫女渴盼君恩的心理生动展现。后两句采用对比手法，将不变的妾心与改变的君心对比，又把宫女与夭桃对比，夭桃能在晓风中展现妩媚，而宫女却得不到君心，在对比中凸显宫女的哀怨与无奈。从情感表达来看，诗中充满了宫女被冷落的哀怨之情，对君心易改的惆怅与失落。在意境营造上，描绘出深宫中一个渴望君恩却不得的宫女形象，孤寂又可怜。主题思想则是反映封建宫廷中宫女的悲惨命运，以及帝王的薄情寡义。

速览

《汉宫词三首 其三》是宋代诗人曹勋的作品，主题为宫怨诗、哀怨、对比、抒情。费尽千金写玉容，冀承恩幸宠深宫。 妾心未改君心改，不及夭桃媚晓风。