胡姬年十五

译文

胡家的女子年龄十五岁，娇美的脸庞明亮得如同早晨的彩霞。站在酒垆前一笑起来光彩照人，脸庞像桃花一样映衬着桃叶般的眉眼。王孙公子们停下他们的宝马香车。她学着唱歌时佩戴着翡翠首饰，看着月亮弹奏着琵琶。根本不去看那金吾卫的官员，又有谁去看那白鼻的黑马呢。

注释

胡姬

原指北方或西方的外族少女，后常指卖酒的胡族女子。

当垆

对着酒垆；在酒垆前。垆，lú，旧时酒店里安放酒瓮的土台子，亦指酒店。

粲

笑的样子。càn。

金吾子

汉代掌管京城治安的官员，这里泛指官员。

白鼻䯄

一种白鼻黑喙的黄马。䯄，guā。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用了描写的手法，如开篇对胡姬外貌的描写，‘媚脸明朝霞’生动地描绘出胡姬脸庞的娇美艳丽，‘桃叶映桃花’更是以桃叶与桃花作比，将胡姬的面容衬托得娇艳欲滴。从情感表达上，诗人对胡姬充满了欣赏与喜爱之情，通过描写胡姬的美貌、她在众人面前的自如表现，展现出胡姬的迷人魅力。在意境营造上，描绘出一幅热闹且富有生活气息的场景，酒垆前胡姬的一颦一笑，王孙公子的停留，以及胡姬唱歌弄琵琶的画面，充满了世俗的欢乐氛围。主题思想上，通过对胡姬的描写，展现出当时社会生活中的一个侧面，反映出胡姬这样的女子在当时的独特魅力以及她们所处的社交场景。

速览

《胡姬年十五》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写人、美貌、世俗、欢快。胡姬年十五，媚脸明朝霞。 当垆一笑粲，桃叶映桃花。 王孙停宝马，公子驻香车。 学歌装翡翠，看月弄琵琶。 不顾金吾子，谁…