长信宫中草

译文

长信宫中的荒草啊，一年来格外茂盛地生长。再也没有人一同乘坐步辇，只能看夕阳在宫门之外渐渐沉落。

注释

长信宫

汉宫名，是古代宫殿建筑，为太后所居之处，这里指代宫廷。

特地

格外，特别。

步辇

古代一种用人抬的代步工具，类似轿子。

度

度过，这里指斜阳渐渐沉落的过程。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘长信宫中荒草丛生的景象，‘年来特地长’以草的生长暗示时间的流逝和宫室的荒芜。‘无人同步辇，门外度斜阳’则是通过对比曾经有人陪伴乘坐步辇的情景（暗指得宠之时）与如今只剩荒草对着斜阳的孤寂，形成鲜明的反差，深刻地表现出失宠者的落寞与哀怨。在意境营造方面，诗营造出一种孤寂、冷清、衰败的意境，荒草、斜阳等意象都充满了这种萧索的氛围。在情感表达上，直白而又深刻地表达出失宠者的那种孤独、哀怨以及对往昔得宠时光的怀念。主题思想围绕着宫廷女子失宠后的寂寥生活展开，反映了宫廷生活的残酷与女性在宫廷中的悲惨境遇。

速览

《长信宫中草》是宋代诗人曹勋的作品，主题为宫怨诗、借景抒情、孤寂、失宠。长信宫中草，年来特地长。 无人同步辇，门外度斜阳。