蔓草长
蔓草长,摇风缘砌凌高堂。
萋萋密叶护葱蒨,漙漙湛露滋瀼瀼。
下有径寸兰,委靡涂秋霜。
依凭既失所,不及菰与蒋。
托身肯媚附乔木,持芳自洁凝幽香。
蔓草长,因缘从尔摩苍苍。
一朝乔木夭斤斧,掘根削株贻汝殃。
萋萋密叶护葱蒨,漙漙湛露滋瀼瀼。
下有径寸兰,委靡涂秋霜。
依凭既失所,不及菰与蒋。
托身肯媚附乔木,持芳自洁凝幽香。
蔓草长,因缘从尔摩苍苍。
一朝乔木夭斤斧,掘根削株贻汝殃。
译文
蔓生的草生长着,在风中摇曳沿着台阶蔓延到高大的堂屋。茂盛繁密的叶子守护着青葱的色泽,浓重的露水润泽着(蔓草)。下面有直径一寸左右的兰草,萎靡不振地遭受秋霜。依靠之物已经失去,比不上茭白和蒋草。兰花托身不肯献媚攀附乔木,秉持芬芳保持自身高洁散发幽香。蔓草生长着,因为机缘而能攀附到高空。一旦乔木被斧头砍伐夭折,连根掘起削去枝干就会给你带来灾殃。
注释
- 蒨
- 同‘茜’,草茂盛的样子,读音为‘qiàn’
- 漙漙
- 露水多的样子,读音为‘tuán tuán’
- 瀼瀼
- 形容露水盛的样子,读音为‘ráng ráng’
- 委靡
- 精神不振作,消沉,萎靡的样子
- 菰
- 多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称‘茭白’
- 蒋
- 茭白,读音为‘jiǎng’
- 夭
- 夭折,早死,这里指被砍伐而死
- 贻
- 遗留,留下
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将蔓草与兰草进行对比。蔓草凭借外力攀缘生长,而兰草虽小却托身不媚附乔木,突出兰草的高洁。在描写上,对蔓草生长的状态‘摇风缘砌凌高堂’描绘细致生动,展现出蔓草肆意生长的姿态。情感表达方面,诗人对兰草的情感是赞赏的,对蔓草可能有着批判和警示的意味。在意境营造上,诗中描绘出蔓草葱郁生长和兰草委靡于秋霜的画面,一盛一衰,形成鲜明对比。主题思想上,借蔓草与兰草的不同境遇,告诫人们不要攀附权贵,要坚守自身的高洁品质。
速览
《蔓草长》是宋代诗人曹勋的作品,主题为托物言志、对比、高洁、写景。蔓草长,摇风缘砌凌高堂。 萋萋密叶护葱蒨,漙漙湛露滋瀼瀼。 下有径寸兰,委靡涂秋霜。 依凭既失所,不及菰与蒋。 托身肯…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品