题澉浦金粟寺 其二

译文

走进寺庙却看不到佛像，就已经领悟到佛本是没有形相的。如果是真心去寻求佛道，整个世界如同咫尺之间。欣喜地遇到两位禅学长老，他们精妙的领悟能消除杂念。应该去追求心中所求，正如以筏渡河不必言说船桨（意思是不必执着于具体手段）。

注释

澉浦

地名。

金粟寺

寺庙名。

无相

佛教术语，没有形相。

若为

如果。

沙界

佛教语，多如恒河沙数的世界。

禅老

对德高望重的老禅师的尊称。

筏喻

佛教语，用筏渡河，渡过后筏应舍弃，比喻佛法如筏，既已渡脱，则不应再执着。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、静谧且充满禅意的氛围。从写作手法来看，首联直接以‘入门不见佛’这样奇特的现象开篇，设置悬念，引发读者思考，随后引出‘已悟本无相’的禅理，先叙事后说理，有引人入胜之感。颔联通过假设‘若为是真求’，将抽象的佛道追求与‘沙界等寻丈’这种空间概念相联系，表达出一种对佛道追求的深刻理解。颈联则通过描写遇到两位禅老，‘妙悟灭心想’，从侧面烘托出禅老的高深境界，也进一步深化了禅意的表达。情感上，诗中表达出对佛道的敬仰和对禅悟的向往之情。主题思想围绕着佛道禅悟展开，阐述了佛的无相、佛道追求的本质以及禅悟对消除杂念的意义等。

速览

《题澉浦金粟寺 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为禅意诗、空灵、敬仰、哲理。入门不见佛，已悟本无相。 若为是真求，沙界等寻丈。 欣逢两禅老，妙悟灭心想。 行当求所求，筏喻不言桨。