题友人书后

译文

在外漂泊的游子感受到秋天的凉意，满怀壮志也增添了许多感慨。心中永远思念远方的老友，三湘之地在沧海中显得那么渺茫。

注释

客子

旅居他乡之人

增慨

增添感慨。慨，kǎi，叹息，叹气等情绪的表达

永念

长久思念

三湘

一般指湖南的代称，因湘水发源与漓水合流后称漓湘，中游与潇水合流后称潇湘，下游与蒸水合流后称蒸湘，总名三湘。

渺

渺茫，这里形容距离遥远。miǎo

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直叙客子逢秋的情境，‘客子’点明漂泊的身份，‘秋凉’既点明季节，又烘托出一种萧瑟凄凉的氛围，以景衬情。‘壮怀亦增慨’直接表达内心的情感，由景入情，过渡自然。在情感表达方面，诗人既有客居他乡的孤寂与落寞，又有壮志难酬的感慨，同时对远方故人深切的思念之情也蕴含其中。在意境营造上，‘三湘渺沧海’一句描绘出一种阔大而又渺茫的意境，将三湘大地置于沧海之中，渺小而遥远，衬托出与故人相隔之远，思念之深。主题思想上，通过客子的所见所感，表达了思乡念友以及壮志未酬的复杂情感。

速览

《题友人书后》是宋代诗人曹勋的作品，主题为思乡、念友、壮志难酬、悲秋。客子得秋凉，壮怀亦增慨。 永念故人远，三湘渺沧海。