寄张达道先生

译文

永远怀念那凝神的仙人（张先生），他品行端正受到群仙夸赞。放眼望去厌恶尘世的污浊，将达官显贵看得如同泥沙般卑下。以羽毛为盖遮蔽天上的倒影，神风推动车轮在晨霞中行驶。前方的旌旗连接着云霄中的队伍，在王母娘娘的住所驻留停歇。仙童发出清亮的歌谣，云端飘扬着哀怨的笳声。高楼居住映照朝阳，穿着彩色明珠闪耀的衣服。万年的长寿如同朝生暮死的菌类，欢乐的事情哪里有边际。美玉装饰的筵席尚未结束宴会，蟠桃花已凋零飘落。想要和董奉君一起，再去探寻天河上的木筏。

注释

履正

躬行正道。

流目

放眼随意观看。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里代指达官显贵。

羽盖

以羽毛为饰的车盖。

倒景

倒影。

飙轮

指御风而行的神车。飙，biāo，疾风、暴风。

前旌

前行的旗帜。

络霄

连接云霄。

驻节

旧指身居要职的官员于外执行使命，此处指停留。

真童

仙童。

清谣

清亮的歌谣。

云表

云外。

赏析

这首诗意境奇幻，充满了对仙人世界的想象。从写作手法上看，运用了丰富的想象与夸张，如‘流目厌尘土，轩冕卑泥沙’将尘世的污浊与仙人的超凡对比，突出仙人的高洁。‘羽盖承倒景，飙轮泛晨霞’等句，通过对仙人出行、居住场景的描写，构建出一个绮丽的仙境。在情感表达上，既有对仙人（张达道先生）的崇敬与怀念，也透露出一种对尘世的厌弃和对仙境美好生活的向往。主题思想围绕对仙人世界的描绘以及对张达道先生如同仙人般的崇敬之情展开，展现了一种超脱尘世的精神追求。

速览

《寄张达道先生》是宋代诗人曹勋的作品，主题为崇敬、仙境、厌世、想象。永怀凝神公，履正群仙夸。 流目厌尘土，轩冕卑泥沙。 羽盖承倒景，飙轮泛晨霞。 前旌络霄队，驻节王母家。 真童发清谣，云…