新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首 其六

译文

一处房舍由晚辈们亲自开垦耕种，绕着屋子渐渐都种上了梅花。摘取叶子寻觅花枝怎么看都看不够，（梅花）横斜的姿态已经让人感觉到春天的到来。

注释

廛

古代城市平民的房地，这里可理解为房舍，读音：chán

稍

渐渐，逐步，如‘稍稍宾客其父’。

横斜

形容梅花的姿态，横向伸出，歪斜多姿。

赏析

从文学手法上看，首句‘一廛儿辈自锄开’直叙其事，简单勾勒出房舍由晚辈开垦的场景，质朴自然。‘绕屋稍稍并种梅’则通过描写种梅的行为，为后文对梅的描写做铺垫。‘摘叶寻枝看未足’运用细节描写，将对梅的喜爱之情融入到细致的观赏行为中，生动地表现出诗人对梅花的痴迷。最后一句‘横斜已觉报春来’中‘横斜’二字，生动地描绘出梅花的姿态，化用了林逋‘疏影横斜水清浅’的意境，以梅花横斜的姿态暗示春天的到来，画面感极强。在情感表达方面，全诗洋溢着对梅花的喜爱之情，通过种梅、赏梅等一系列行为的描写，将这种喜爱之情逐步深化。在意境营造上，描绘出一幅充满生活气息的田园种梅赏梅图，清幽雅致。主题思想围绕着对梅花的喜爱以及田园生活的闲适展开。

速览

《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首 其六》是宋代诗人曹勋的作品，主题为田园诗、赏梅、喜爱、闲适。一廛儿辈自锄开，绕屋稍稍并种梅。 摘叶寻枝看未足，横斜已觉报春来。