钱大参有和用韵谢之七首 其四

译文

如同在露天之地的全牛自由自在（‘湿湿’形容牛的状态），哪里像汉阴丈人那样背对着井汲水（那么拘泥辛劳）。拈出达摩祖师直指人心的向上妙机，就能知道如果执着于一处就不能达成圆满周全（挂一就不能成十）。

注释

湿湿

牛耳摇动貌，shī shī

汉阴

汉水南岸，旧时常用来比喻心性淳朴。

负井汲

背着井取水，汲，jí，取水。

拈出

用手指拿取东西，这里引申为指出、提出。

老胡

这里指达摩祖师，是禅宗初祖，在禅宗文化中有极高的地位。

向上机

禅宗语，指一种直指人心、见性成佛的妙机。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比手法，以‘露地全牛’的自在状态和‘汉阴负井汲’的辛劳拘泥对比，鲜明地呈现出两种不同的状态或境界。通过引用达摩祖师的‘向上机’这一禅宗概念，增添了诗的文化内涵和哲理深度。在情感表达方面，诗人似乎透露出一种对洒脱自在境界的向往，以及对拘泥不化状态的不屑。在意境营造上，‘露地全牛’描绘出一种开阔、自在的画面，而‘汉阴负井汲’则有沉闷、劳碌的感觉。主题思想上，诗可能在传达一种不要执着于一处，应追求更高妙的境界和洒脱自在的生活态度。

速览

《钱大参有和用韵谢之七首 其四》是宋代诗人曹勋的作品，主题为哲理诗、对比、向往洒脱、禅宗文化。露地全牛何湿湿，岂比汉阴负井汲。 拈出老胡向上机，便知挂一不成十。