瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其三

译文

生与死之类的事情很多，（它）能够拯救芸芸众生也能够治愈疾病。心境就像秋天的月亮映照在碧绿的潭水中一样空灵，紧闭着山洞的门扉才足以表达这种情怀。

注释

徒

类，同类的人或事物。如‘郯子之徒，其贤不及孔子。’（《师说》）

愈

治愈，治好。

扉

门，门扇。如‘柴扉’。

悉

这里可理解为情怀、心意。

赏析

从文学手法上看，首句‘生死之徒六与七’较为隐晦地提出一个概念，这种表达带有一种神秘的色彩，引起读者的好奇。‘心如秋月碧潭空’运用了比喻的手法，将心比作秋天的月亮和碧潭，形象地描绘出一种空灵、澄澈的心境，使无形的心境变得可视化。在情感表达方面，前两句似乎蕴含着一种对生死相关事物力量的敬畏，这种力量能够拯救众生、治愈疾病，有一种超脱平凡的情感在其中；后两句则更多地体现出一种出世的、宁静致远的情感，希望通过深闭岩扉来表达内心的空灵之态。在意境营造上，秋月与碧潭的组合营造出一种清冷、寂静、空灵的意境，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的静谧之地。主题思想上，可能是在探讨生死之事、内心境界以及出世的情怀等多方面的关系。

速览

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其三》是宋代诗人曹勋的作品，主题为出世情、空灵境、喻心境、生死观。生死之徒六与七，可救群生可愈疾。 心如秋月碧潭空，深闭岩扉方表悉。