别无锡南禅莲老

译文

一生遭遇无数忧愁之事，到老来才开始有一点欣喜之事。得以体验方外之人的乐趣，不涉及尘世书卷中的听闻之事。留在无锡这福地休憩，参禅的愉悦是心中所勤勉追求的。每日诚恳地对待故乡的旧交，都感叹如鸿鹄般各自分飞。偶然一同处在一扇窗下听着雨声，永远怀想九仙山的云彩。好好拿着洞山之下的香，期望在法界中普遍熏染。

注释

罹

遭受，遭遇。lí

履

践行，体验。lǚ

方外

世俗之外，多指僧道的生活环境。

憇

同‘憩’，休息。qì

款

诚恳，恳切。

鸿鹄

天鹅，比喻志向远大的人，这里指与旧友各自的境遇如同鸿鹄分飞。

洞下

这里可能是指特定的禅林之类的地方，具体可能需要根据更多背景知识判断。

法界

佛教术语，泛指各种事物的现象及其本质。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静致远、超脱尘世的氛围。诗人通过对自己老来参禅生活的描写，如‘留锡憇福境，禅悦志所勤’，勾勒出一幅静谧的禅修画面，体现出远离尘世喧嚣后的平和。在写作手法上，首联采用对比手法，‘生平罹百忧，老来始一欣’，将一生的忧愁和老来的欣慰相对比，突出老来参禅的难得之喜。情感表达上，既有对过去经历忧患的感慨，又有对当下禅修生活的喜爱和满足，还有对故乡旧友的思念之情，如‘日款乡关旧，俱叹鸿鹄分’。主题思想围绕着诗人老来参禅的生活感悟以及对往昔和旧友的复杂情感展开，表现出一种在暮年于禅意中寻求心灵慰藉的状态。

速览

《别无锡南禅莲老》是宋代诗人曹勋的作品，主题为抒情、禅意、暮年、思乡。生平罹百忧，老来始一欣。 得履方外趣，不涉卷内闻。 留锡憇福境，禅悦志所勤。 日款乡关旧，俱叹鸿鹄分。 偶同一窗雨，永…