和王倅见惠十篇 其二

译文

弹奏琴曲仿佛是在书写流水，不用言语就能道出心中情愫。水冷寒冽江海幽深，山川辽阔，傍晚牛羊归栏。屈指算来已经过去三十年，仍然记得去往潮阳的道路。

注释

倅

cuì，副，辅助。也指州郡长官的副职。

情素

情愫，本心，真情实意。

倒指

屈指计算。

赏析

这首诗在意境营造上，通过‘流水’‘江海深’‘川阔’等景象勾勒出一种开阔又略带幽深感的意境，‘牛羊暮’又添了几分日暮时分的静谧与祥和。在写作手法上，首联以琴写流水、以无言表情素，采用了以实写虚的手法，琴音本无形，但与流水相联系就变得可感可知，情感本难言，却通过这种特殊的方式来传达。情感表达上，既有对往昔岁月的追忆，从‘倒指三十年，犹记潮阳路’可见对过去的念念不忘，又有一种难以言明的情愫蕴含其中。主题思想围绕着岁月的记忆以及内心难以言说的情感展开，以景衬情，用开阔又宁静的景色来烘托内心复杂的情感。

速览

《和王倅见惠十篇 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为忆往昔、抒情、幽深感、静谧。有琴写流水，无言道情素。 水寒江海深，川阔牛羊暮。 倒指三十年，犹记潮阳路。