次韵程机宜感怀 其二

译文

在十年的战争期间，四海之内都处于战火纷飞的烟尘之中。傍晚时分，鼓角之声悲惨凄凉，风吹过禾黍之地，显得十分荒凉。

注释

戈甲

戈为兵器，甲为铠甲，这里指代战争。

四海

天下各处。

惨惨

悲伤凄惨的样子。

萋萋

草木茂盛的样子，这里描绘出荒芜的感觉。

禾黍

禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物，常被用来表示荒芜、亡国等意境。

赏析

从文学手法来看，首联‘十年戈甲际，四海烟尘中’运用了概括描写的手法，‘十年’和‘四海’从时间与空间的维度，极言战争持续之久、波及范围之广，给人以强烈的宏观感受。颔联‘惨惨鼓角晚，萋萋禾黍风’则转为具体的细节描写，‘惨惨’直接渲染出鼓角声中的凄惨氛围，‘萋萋’描绘出禾黍随风摆动的荒芜景象，二者从听觉和视觉角度入手，对仗工整。从情感表达上讲，全诗充满了对战乱的悲叹之情。诗人通过对战争场景的描绘，表达出对战争的厌恶以及战争给人民和社会带来的灾难的深切同情。在意境营造方面，诗人借助鼓角声、禾黍风这些典型的意象，构建出一种凄惨、荒凉的意境。主题思想主要是反映战争的残酷以及对和平的渴望。

速览

《次韵程机宜感怀 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为战乱、凄凉、忧国、写实。十年戈甲际，四海烟尘中。 惨惨鼓角晚，萋萋禾黍风。