和曾守有作

译文

询问当地风俗时天气还如秋热一般，移动床铺趁着夜晚的清凉。谈笑之间怀念一起饮酒的伙伴，季节风物让我思念故乡。听说美酒已经酿好，想要倾倒出那玉指般香醇的酒液。正应该只求一醉方休，哪里还需要计较行酒令之类的事呢。

注释

问俗

访问风俗。

移床

移动床铺。

酒伴

一起喝酒的伙伴。

节物

季节风物。

银槽

酒槽，这里指代酒。

玉指

形容酒液如同玉指般美好，这里也是指代酒。

政须

正应该。政，通‘正’。

行觞

行酒令，依次敬酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写天气的热与凉的对比，点出了当时的环境状况，为下文情感的抒发做铺垫。颔联直抒胸臆，‘笑谈怀酒伴，节物念吾乡’直接表达出对酒伴的怀念以及对故乡的思念之情，情真意切。在意境营造方面，诗中既有秋热晚凉这种季节特征带来的直观感受，又有思乡念友的情感氛围，二者融合自然。主题思想上，主要围绕思乡与怀人展开，诗人身处异地，在感受当地风俗气候之时，触动了心中对故乡与友人的思念之情，最后以想要一醉来抒发这种浓烈的情感，不在乎饮酒的规矩，进一步强调情感的浓烈。

速览

《和曾守有作》是宋代诗人曹勋的作品，主题为思乡、怀人、秋意、直抒胸臆。问俗犹秋热，移床趁晚凉。 笑谈怀酒伴，节物念吾乡。 闻道银槽熟，思倾玉指香。 政须图一醉，宁复较行觞。