和同官问耳疾六首 其二

译文

可叹钟鼓之乐再也无缘享受，身体衰老残败也只能听任时光。岁月在胡须鬓发上留下痕迹，心中之事只有水云知晓。如果还能清静美好，又怎能养育孩子呢。几篇诗文留存高雅之道，多次诵读又惭愧于自己的新诗。

注释

嗟

叹息，感叹。

髭鬓

胡须和鬓发。髭，zī。鬓，bìn。

泠然

轻妙的样子。泠，líng。

雅道

正道，指符合道德规范的正路或高雅的文学艺术等。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘岁华髭鬓上，心事水云知’，‘岁华’对‘心事’，‘髭鬓上’对‘水云知’，结构严谨。情感表达上，首联传达出一种对衰老的无奈之感，面对身体的衰残，只能任由时光摆布，有几分颓唐。颔联则有一种孤寂情绪，心中所想只有水云能懂，暗示无人理解自己。颈联思维跳跃，表达出一种对自身状态的矛盾认知。尾联通过对自己存雅道的诗文和新诗的态度，表现出一种对文学境界的追求与自我反省。在意境营造上，诗中营造出一种孤寂、萧索的氛围，如‘岁华髭鬓上’，让人感受到岁月无情，诗人的衰老之态。主题思想围绕着诗人对自身衰老、孤寂状态的感慨以及对文学境界的思考展开。

速览

《和同官问耳疾六首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为叹衰老、感孤寂、表矛盾、思文学。钟鼓嗟无与，衰残亦任时。 岁华髭鬓上，心事水云知。 尚若泠然善，何能养就儿。 数篇存雅道，三复愧新诗。