赠胡珵隠君

译文

贤才们像星宿一样汇聚在西豪里，可是又有谁能识别那少微星般的隐士呢？能够超脱尘世、忘怀世间俗事的人很少，像这样的道义在如今人们眼中也很稀有。您的笔墨文章在宫廷中被传颂，您的著书立说能让达官贵人动容。我非常欣喜能与您同处一个时代，您的一句话就能让人分清是非对错。

注释

珵

美玉，读音：chéng

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思，读音：yǐn

少微

星名，一名处士星，这里指代隐士。

瀛禁

指皇宫。

衮衣

古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服，这里代指达官贵人。

趋风

疾行至下风，这里表示恭敬。

忻

同‘欣’，欣喜、高兴的意思。

赏析

这首诗在意境上，通过‘星聚’描绘出一种人才汇聚的画面感，而‘谁识少微’则烘托出一种隐士不被理解、曲高和寡的氛围。从写作手法来看，首联以星宿起兴，将人才比作星宿，把隐士比作少微星，形象生动。颔联通过‘忘怀卷外少’和‘此道眼中稀’的对比，强调出隐士超凡脱俗的难能可贵。颈联‘笔墨腾瀛禁，图书动衮衣’使用夸张手法，突出胡珵隐君的才华横溢，其笔墨文章能在宫廷中产生影响，著述能让达官贵人受到触动。在情感表达上，尾联‘趋风忻并世，一语欲清非’直接表达出诗人对胡珵隐君的欣喜和敬仰之情，主题思想围绕对胡珵隐君的才华和品德的赞赏展开，赞赏他超凡脱俗、才华出众以及在道德是非上的影响力。

速览

《赠胡珵隠君》是宋代诗人曹勋的作品，主题为赞隐士、敬仰情、起兴法、对比法。星聚西豪里，人谁识少微。 忘怀卷外少，此道眼中稀。 笔墨腾瀛禁，图书动衮衣。 趋风忻并世，一语欲清非。