赠张炼师二首 其一

译文

往昔仰慕苏仙的事迹，如今瞻仰像弄玉一样的身姿。山岳的神灵早晨捧着剑，驾驭狂风在夜里朝拜仙人。笙和鹤的声音常常能听到，烟霞所到之处都是清新的景象。希望能承受大道的庇荫，用神秘的话语慰藉百姓。

注释

瞻

往上或往前看。

弄玉

相传为春秋秦穆公之女，擅长吹箫，后与萧史乘龙凤飞升而去。

岳灵

山岳的神灵。

飙驭

指仙人的车驾。飙，biāo，暴风。

朝真

朝拜仙人。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，通过提及苏仙和弄玉，增加了诗歌的文化底蕴，将张炼师与传说中的仙人相类比，表达出对其的敬重。颔联‘岳灵朝捧剑，飙驭夜朝真’采用了对偶的手法，句式工整，描绘出一幅神秘且充满仙气的画面，‘朝’字的重复使用，在整齐中有变化，强化了炼师与神灵、仙人的联系。在意境营造方面，诗中通过‘笙鹤声’‘烟霞’等元素，构建出一个空灵、清幽且充满仙气的意境。从情感表达上，表达了诗人对张炼师的敬重和仰慕，希望能从张炼师那里承接道荫，侧面反映出诗人对道教文化的尊崇。主题思想围绕着对张炼师的敬仰以及对道教文化的向往，认为炼师身负道荫，能够以其秘语慰藉民众。

速览

《赠张炼师二首 其一》是宋代诗人曹勋的作品，主题为用典、敬仰、空灵、道教。昔仰苏仙迹，今瞻弄玉身。 岳灵朝捧剑，飙驭夜朝真。 笙鹤声常近，烟霞到处新。 愿言承道荫，秘语慰斯民。