上塘值清明八首 其三

译文

旅途之中正逢寒食节，还在寻找御冬的寒衣。百花盛开需要温暖的天气，而朦胧的太阳还有着寒冷的光辉。我极力想早早地求得闲适，辛劳的一生过去，昨日的梦已消逝。荠菜花开得如同雪花一般，我仿佛在蝴蝶的梦中归返家园。

注释

御腊衣

抵御腊月严寒的衣服。这里指保暖的衣物。

昽(lóng)

朦胧，不清楚的样子。

劳生

辛劳的生活。

荠(jì)花

荠菜的花。荠菜是一种常见的野菜。

赏析

从文学手法上看，首联‘客路逢寒食，犹寻御腊衣’直叙客居途中恰逢寒食节，却还在寻找御冬衣物的情景，简单平实的叙述中却蕴含着漂泊者的心酸与生活的不易。颔联‘群芳须暖景，昽日尚寒晖’运用对比手法，将群芳需要的暖景和昽日的寒晖对比，写出天气的清冷，也暗示着人生的不如意。颈联‘余力求闲早，劳生昨梦非’直抒胸臆，表达出诗人想要早日闲适的愿望，同时对过去辛劳的生活有一种否定之感。尾联‘荠花浑似雪，蝴蝶梦中归’情景交融，荠花似雪的景象和蝴蝶梦中归的想象，营造出一种空灵、迷离又略带惆怅的意境，仿佛诗人的归乡之思在这如梦似幻的情境中飘荡。整首诗情感表达较为复杂，既有客居的孤独、对往昔辛劳生活的厌倦，又有对闲适生活的向往和淡淡的思乡之情。主题思想围绕着客居生活中的复杂思绪展开，通过寒食节这一特殊的时间节点和沿途的景色，深刻地反映出诗人内心的矛盾与追求。

速览

《上塘值清明八首 其三》是宋代诗人曹勋的作品，主题为客居、思乡、寒食节、直叙。客路逢寒食，犹寻御腊衣。 群芳须暖景，昽日尚寒晖。 余力求闲早，劳生昨梦非。 荠花浑似雪，蝴蝶梦中归。