上塘值清明八首 其四

译文

在旅途中正逢寒食节，时光的飞逝真让人惊叹。为什么介子推的节日，我又一次经过阖庐城。排列的山峦远远望去愈发碧绿，众多的花卉到了晚间更加明艳。吃完饭之后风力强劲，吹动小船轻快地舞动。

注释

岫

山，山洞。（xiù）

逾

更加。（yú）

阖庐

春秋末期吴国国君。

介子

介子推，春秋时期晋国人。

群芳

各种花卉。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联直抒胸臆，‘客路逢寒食，光阴亦可惊’，直接表达出在旅途中逢寒食节时对光阴飞逝的感慨。颔联‘如何介子节，再过阖庐城’运用了设问的手法，将介子推的节日与自己所在的阖庐城联系起来，引人思考。颈联则是写景，‘列岫遥逾碧，群芳晚更明’，通过对山峦和群芳的描写，由远及近，从视觉角度勾勒出一幅美丽的晚春图，以景衬情，在美好的景色中蕴含着时光流逝的淡淡忧愁。尾联‘饭余风力壮，掀舞小舟轻’，以动态描写结尾，风力使小船轻快舞动，画面感十足，展现出一种灵动的氛围。在情感表达上，既有对光阴易逝的感叹，又有旅途中对眼前景色的欣赏。在意境营造上，通过对寒食节、阖庐城、山峦、群芳、小船等元素的组合，营造出一种旅途中略带惆怅又富有生机的意境。主题思想围绕着旅途中的寒食节展开，既有对时光的思考，也有对眼前景象的描绘与感怀。

速览

《上塘值清明八首 其四》是宋代诗人曹勋的作品，主题为旅愁、寒食节、写景、叹光阴。客路逢寒食，光阴亦可惊。 如何介子节，再过阖庐城。 列岫遥逾碧，群芳晚更明。 饭余风力壮，掀舞小舟轻。