涂中寒食

译文

上巳节的时候正羁旅在外，飘飘然来到浙水之东。娇艳的花朵悠闲地映照在水面，隔夜的雨让天空一片清冷。灵武的军队刚刚振奋起来，可是燕然的捷报还未能传来。没有人来拜访我，我的泪水沾湿了春天的花朵。

注释

羁旅

长久寄居他乡。

宿雨

隔夜的雨。

灵武

地名，这里可能暗示当时的军事活动所在地。

燕然

山名，古代常用来指代边疆战事的胜利等情况，典故出自东汉窦宪破北匈奴，登燕然山刻石记功。

老子

这里是诗人的自称，是一种谦称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。首联点明时间与地点，‘羁旅’一词奠定全诗的漂泊基调。颔联描绘出一幅冷寂的画面，‘好花闲照水’中‘闲’字看似写花的状态，实则烘托出诗人的孤寂，‘宿雨冷连空’进一步渲染了清冷的氛围。颈联通过‘灵武兵方振，燕然信未通’引入时事，灵武的军队振奋却未传来燕然勒石般的捷报，在宏大的叙事中增添了一丝忧虑。情感表达上，诗人既有羁旅的孤独，又有对国家战事的关心与担忧。在意境营造方面，全诗充满了一种清冷、孤寂又略带忧虑的氛围。主题思想上，表达了诗人在寒食节羁旅途中的个人境遇以及对国家局势的关注。

速览

《涂中寒食》是宋代诗人曹勋的作品，主题为羁旅愁、写景、忧国事、清冷境。上巳当羁旅，飘然浙水东。 好花闲照水，宿雨冷连空。 灵武兵方振，燕然信未通。 无人访老子，有泪湿春红。