癸巳圣节二首 其二

译文

清晨的彩云映照在青黑色的屋瓦上不见飞霜，祥瑞的云气融合着阳春十月的阳光。电光环绕着天枢星呈现出上好的祥瑞，虹霓出现在华渚之地应验着珍奇的吉兆。声威远扬到塞外的天骄之地以外，太阳拱卫着皇宫的阙角之旁。今年在泰坛恭敬地拜谒上天，正应该咏唱万寿无疆。

注释

绀

稍微带红的黑色，gàn

霭

云气

璇枢

星名，北斗第一星为枢，第二星为璇。亦用以泛指北斗星

华渚

古代传说中的地名

紫塞

北方边塞

天骄

汉朝人称北方匈奴单于为天之骄子，后来称某些北方强盛的民族或其君主

苍龙

二十八宿中东方七宿的总称。也指太岁星。旧时以为凶神，今比喻极其凶恶的人

泰坛

古代祭天之坛

谒款

拜谒忠诚

赏析

从文学手法上看，首联运用描写的手法，通过'晓云绀瓦'与'不飞霜'、'瑞霭'与'融春'等意象的组合，描绘出一幅祥和温暖的画面，色彩的描写增添了画面感。颔联的'电绕璇枢'和'虹流华渚'运用了典故，来展示祥瑞之象，使诗歌富有文化底蕴。颈联则通过'紫塞'和'天骄'的地域指代，'日拱'与'苍龙阙角'的描写，拓宽了空间感，从遥远的边塞到巍峨的皇宫，表现出威加四海的宏大气象。在情感表达方面，整首诗充满了对盛世的歌颂和对圣上的崇敬之情，通过各种祥瑞的描写表达出对当时政治清明、国势强盛的赞美。在意境营造上，构建了一个祥瑞满盈、威德远播的盛世意境。主题思想围绕着歌颂盛世、敬祝圣寿展开，通过描绘众多祥瑞之景，表达对皇帝生日的祝贺和对国家繁荣昌盛的祝愿。

速览

《癸巳圣节二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为颂圣、祥瑞、宫廷、写景。晓云绀瓦不飞霜，瑞霭融春十月阳。 电绕璇枢开上瑞，虹流华渚叶珍祥。 威腾紫塞天骄外，日拱苍龙阙角傍。 今岁泰坛伸谒款，…