赋陈嘉谟东西轩二首 其一

译文

葱郁的农作物在东边映衬着柴门，一片湿润碧绿、风吹青色的景象映入眼帘。已经允许倾心向着太阳，还能够高卧且心怀山林。温和的风中春天萌动才推崇蕙草，夜间的露水落下可以驻留容颜。重要的是在笔墨间耕耘，与图书佳客共享闲暇时光。

注释

田田

形容荷叶相连的样子，这里指农作物茂盛的样子。

东作

指春季农事。

柴关

柴门，贫寒的家园。

沆瀣

hàng xiè，夜间的水汽、露水。

崇蕙

推崇蕙草，蕙草是一种香草，常被视为美好的象征。

毛墨

这里指笔墨之事，即写作、读书等文化之事。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写田田的农作物与柴关的映衬，以及‘湿碧吹青’的画面描写，从视觉角度勾勒出一幅田园风光图，色彩鲜明，为全诗奠定了田园的基调。颔联运用拟人的手法，‘倾心常向日’‘高卧且怀山’赋予了所写之物人的情感与姿态，增添了生动之感。情感表达上，既有对田园生活的喜爱之情，又透露出一种悠然闲适的心境。在意境营造方面，诗中描绘的田园景色，如农作物、柴关、风动春景等，共同营造出一种清新、宁静的田园意境。主题思想围绕田园生活展开，表达了在田园中享受自然、追求闲适生活，且以笔墨耕耘为乐的思想。

速览

《赋陈嘉谟东西轩二首 其一》是宋代诗人曹勋的作品，主题为田园诗、闲适、写景、拟人。田田东作衬柴关，湿碧吹青一望间。 已许倾心常向日，尚容高卧且怀山。 光风春动方崇蕙，沆瀣宵零可驻颜。 要是耕耘在毛墨，…