接待赠相送诸公

译文

清晨随着幽静的小路仿佛踏在飘动的云朵上，拄着脸颊远望南山视野格外清新。骑在马上为自己的羁旅之尘感到好笑，山中的梅花似乎想要惊破春天的宁静。清愁哪有办法能随着酒意消除，世间的道路哪里才可以探寻渡口（寻求出路）。幸亏有诸位一同欢笑，得以舒缓温柔的话语来叙说亲情友情。

注释

拄颊

以手支颊，有所思的样子。

客尘

旅途的风尘，喻旅途劳顿。

有底

有何，有什么。

问津

询问渡口，比喻探求途径或尝试。出自《论语·微子》：‘长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。’

頼

同‘赖’，依赖、依靠。lài

软语

柔和而委婉的话语。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽与怅惘交织的氛围。首联通过描写清晨沿着幽径前行、眺望南山的情景，展现出一种清新自然的画面，‘踏行云’一词使画面带有一种空灵之感。颔联中‘马上客尘’点明自己是羁旅之人，‘山中梅意’则以梅的生机对比自身的漂泊，形成鲜明的对照。在写作手法上，颈联运用了设问，‘清愁有底能随酒’写出愁绪难以排遣，‘世道何方可问津’则表达对世道的迷茫。情感表达上，既有对自然之景的喜爱，又透露出在世间漂泊的清愁以及对世道的困惑，同时也表达了对友情亲情的珍视。主题思想围绕着羁旅之愁、对世道的思索以及亲友间的情谊展开。

速览

《接待赠相送诸公》是宋代诗人曹勋的作品，主题为羁旅愁、写景、抒情、设问。晓随幽径踏行云，拄颊南山眼界新。 马上客尘良自笑，山中梅意欲惊春。 清愁有底能随酒，世道何方可问津。 頼有诸公同一笑，…