和都运龙图二首 其一

译文

一时间老臣们尽皆英气出游，持玉节迎銮驾暂时稍作休息。不把秦地之人看待越地瘠弱的态度用于此地，乘车奔驰于楚地的边缘与吴地的前端。两淮之地深深受惠于钟离地区的善政，一条江水姑且萦绕着杜若生长的沙洲。即将看到使者的轻车还归朝廷的府库，已经看到仁德教化润泽到鱼鸥。

注释

耆旧

年高望重者。耆，qí，六十曰耆。旧，这里指旧臣、老臣。

玉节

玉制的符节，古代用作重要的信物。

楚尾吴头

古豫章一带位于楚地下游，吴地上游，如首尾相衔接，故称‘楚尾吴头’。泛指长江中下游一带地方。

钟离

古地名。

杜若

香草名。

锋车

即追锋车，常指朝廷用以征召的疾驰之车。

禁橐

指朝廷的府库。

仁化

仁德的教化。

浃

湿透，这里引申为润泽。浃，jiā。

赏析

在文学手法上，首联通过‘一时耆旧尽英游，玉节迎銮暂少休’描绘出一幅众多德高望重之人出游迎銮驾的画面，叙事之中展现出一种宏大的气象。颔联‘不以秦人视越瘠，载驰楚尾与吴头’运用对比手法，将‘秦人视越瘠’的态度与诗中的积极作为对比，表达出对积极作为的肯定。颈联‘两淮浓被钟离政，一水聊萦杜若洲’采用了借景抒情的手法，通过描写两淮地区受惠于善政，江水萦绕杜若洲的景象，表达对当地政治清明的欣慰之情。在意境营造上，诗中既有对人物活动的描述，又有对地域景色的勾勒，营造出一种既有人文气息又有自然美感的意境。从情感表达来看，全诗表达出对仁政、善政的赞美之情，对社会清平景象的欣慰之感。主题思想围绕着对良好政治的歌颂以及在这种政治下呈现的积极景象展开。

速览

《和都运龙图二首 其一》是宋代诗人曹勋的作品，主题为叙事、赞善政、对比、借景抒情。一时耆旧尽英游，玉节迎銮暂少休。 不以秦人视越瘠，载驰楚尾与吴头。 两淮浓被钟离政，一水聊萦杜若洲。 行见锋车还禁橐，…