和鲍判院见寄二首 其二

译文

当年怀着壮志投身军队，曾与您一同在幕府共事。想要施展军事谋略辅助朝廷决策，期望如鹰隼一般在尘世中大显身手。暮年的时光感叹只剩下残年余景，隔着一片波涛有旧相识。本以为您出任官职因而定居，不应再写充满悲辛的美妙诗句了。

注释

扳马

这里指驾驭马匹，‘扳’应通‘攀’，有牵拉、驾驭之意。

韬钤

tāo qián，古代兵书《六韬》《玉钤篇》的并称，后泛指兵书，亦指用兵谋略。

毘

pí，辅佐的意思。

庙算

朝廷或帝王对战事进行的谋划。

端谓

真的认为、以为。

题舆

东汉周景任豫州刺史时，尝辟陈蕃（字仲举）为别驾。蕃辞不就。景题别驾舆曰：‘陈仲举座也。’不复更辟。蕃惶恐，起视职。后遂以‘题舆’为景仰贤达、出仕为官之典。

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意。

赏析

从文学手法上看，首联运用回忆的手法，‘当年’一词开启对往昔的追忆，将读者带入到往昔的情境之中，展现出诗人与友人曾经共事的经历。颔联‘欲试韬钤毘庙算，便期鹰隼出风尘’使用了比喻的手法，将自己和友人比作鹰隼，表达出想要在政治军事上大展宏图的志向，用词上‘韬钤’指代军事谋略，显示出用词的典雅性。情感表达上，诗中既有对往昔壮志豪情的怀念，又有暮年对时光流逝的嗟叹，同时也对友人写出悲辛诗句表示疑惑。在意境营造方面，前两联营造出一种壮志满怀、积极进取的意境，后两联则因暮年的到来和对友人的不解而变得略显低沉、惆怅。主题思想上，这首诗通过对往昔的回顾、暮年的感慨以及对友人的回应，表达了对时光、壮志以及友情的复杂情感。

速览

《和鲍判院见寄二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为怀往昔、叹暮年、忆友情、抒壮志。当年壮志作三军，扳马曾同幕下宾。 欲试韬钤毘庙算，便期鹰隼出风尘。 暮年岁月嗟残景，一水波涛有故人。 端谓题舆因卜筑，…