和楚守于伯达

译文

生平就听闻于家尊贵，长远的家业传承在家中能见到这样的贤才。美妙的声誉随风传来没有竞争的喧闹，美好的才华治理地方想必是顺应机缘。用一句话就能使君主领悟这是您所具备的能力，百般机巧却落得困窘是我可怜之处。坐着想象临平山下的道路，小船如同树叶，月亮如同河流。

注释

远业

远大的事业，常指家业等，如‘远业传家见此贤’表示长远的家业传承能体现于伯达的贤能。

制锦

制锦原指制作美锦，后用以比喻处理政事。在此处‘美才制锦谅随缘’表示有美好才华治理地方是顺应机缘。

悟主

使君主觉悟，‘一言悟主君须得’表示对方有一言使君主觉悟的能力。

百巧成穷

指有多种技艺的人反而贫困不堪。‘百巧成穷我可怜’表达自己的可怜境遇。

临平

山名，‘坐想临平山下路’中的临平为地名，增加了诗歌的地域特色。

赏析

从文学手法上看，首联‘平生闻说于门贵，远业传家见此贤’采用了直叙的手法，直接点明于家的尊贵和于伯达的贤能，为全诗奠定了对人物夸赞的基调。颔联‘妙誉逐风来不竟，美才制锦谅随缘’运用了比喻的手法，将声誉比作随风而来之物，形象地写出声誉传播的自然，‘美才制锦’则把治理地方比作制锦，表达对于伯达治理才能的肯定。颈联‘一言悟主君须得，百巧成穷我可怜’运用对比，将对方的一言悟主和自己的百巧成穷进行对比，在夸赞对方的同时也流露出自己的境遇之感。在情感表达方面，诗中既有对于伯达的崇敬、赞美之情，也有诗人自己的自怜情绪。在意境营造上，尾联‘坐想临平山下路，小舟如叶月如川’描绘出一幅静谧优美的画面，月下临平山下，小舟如叶在似川的月色中，烘托出一种清幽宁静的氛围。主题思想主要围绕对于伯达的夸赞以及自身境遇的感怀展开。

速览

《和楚守于伯达》是宋代诗人曹勋的作品，主题为夸赞、感怀、对比、写景。平生闻说于门贵，远业传家见此贤。 妙誉逐风来不竟，美才制锦谅随缘。 一言悟主君须得，百巧成穷我可怜。 坐想临平山下路，…