和叶征君见寄二首 其二

译文

庵门深深向着白云深处，尘世之外的朋友首次重游此地。如弹奏三叠琴曲般内心澄澈融入内景，在窗前安然静坐孕育真道。雨水催促芝草白术微微泛绿，菖蒲逐渐开花。传话给道人确实有所期待，不要只留恋水榭风台。

注释

隈

山、水等弯曲的地方，读音：wēi

芝术

芝草和白术，两种药用植物

菖蒲

一种多年生草本植物

宴坐

闲坐、安坐

内景

道教语，指内神之像

赏析

从文学手法上看，首联中‘庵扉深向白云隈’描绘出一种幽深感，通过庵门向着白云深处这一景象，点明地点的清幽，‘深’字和‘白云隈’营造出一种超尘脱俗的氛围，‘尘外朋游首重回’则点明人物与事，虚实结合。颔联‘三叠琴心融内景，一窗宴坐蕴真胎’运用比喻手法，将内心的澄澈平静比作琴心，形象地写出了一种心灵境界的状态，同时富有道教文化色彩。颈联‘雨催芝术依微绿，花发菖蒲积渐开’是写景，通过描写雨水滋润下芝术变绿、菖蒲开花的景象，以景衬情，烘托出一种静谧而充满生机的氛围。从情感表达来说，表达了对超尘脱俗生活的向往以及对友人的期待。在意境营造上，整体营造出一种清幽、静谧、充满道意的意境。主题思想上体现了对宁静的修道生活的追求以及对友人的劝诫与期待。

速览

《和叶征君见寄二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、清幽、道意、向往。庵扉深向白云隈，尘外朋游首重回。 三叠琴心融内景，一窗宴坐蕴真胎。 雨催芝术依微绿，花发菖蒲积渐开。 寄语道人端有待，…