和苏养直见贻二首 其二

译文

罗浮山上真正的隐士从珠宫降下，如同魏武帝一样有一粒神奇的丹砂。不仅仅能延长寿命还能返老还童，由此可知他所作的诗都充满仙风道骨。我相信仙人其实离人并不遥远，料想全家升仙之事也是有道理可探究的。日后若能分给我一点仙药，我定会先在尘世拜谢这位紫髯仙翁。

注释

隠

同‘隐’，隐士，读音[yǐn]

丹砂

即朱砂，矿物名，可入药，也可作颜料等。

修龄

长寿。

稚齿

年少，这里指返老还童。

潜真

指仙人。

拔宅

全家升仙。

刀圭

指药物，这里是仙药的意思。

紫髯翁

指神仙，这里代指苏养直。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，将罗浮真隐与魏武的丹砂相联系，增添了神秘色彩。颔联中‘岂但……因知……’这种句式的使用，在语义上层层递进，既强调了真隐的神奇功效，又引出其韵语的仙风。颈联中‘潜真’‘拔宅’等词进一步深入对神仙之事的探讨，展现出一种奇幻的氛围。在情感表达方面，诗人对苏养直充满了羡慕与敬仰之情，羡慕他如罗浮真隐般有着超凡之处，敬仰他的仙风道骨。在意境营造上，通过对罗浮真隐、丹砂、修龄、仙风等元素的描绘，构建出一个充满仙气、奇幻的意境。主题思想围绕着对苏养直的钦佩以及对神仙之事的向往展开。

速览

《和苏养直见贻二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为仰慕、仙境、用典、祝寿。罗浮真隠下珠宫，一粒丹砂魏武同。 岂但修龄还稚齿，因知韵语尽仙风。 潜真已信人非远，拔宅悬知理可穷。 分我刀圭他日事，…