和人惠诗二首 其二

译文

从来多才多艺而不专精就会陷入困境，看我现在就处于这种状况。整治棉絮却不能抵御极度的寒冷，靠着火炉姑且借助那微弱的暖气。思念故乡本来就和我有相同的心意，浮动的胆量料想喝酒是有功效的。打算约人准备杯盘来一醉方休，醉了之后哪里还会去问收成的好坏呢。

注释

五技

指鼯鼠有五种技能但都不精通，比喻技能多而不精，此处诗人借此自嘲。出自《荀子·劝学》‘螣蛇无足而飞，梧鼠五技而穷。’

暴冷

极度寒冷。‘暴’，bào，在这里表示程度深。

浮胆

浮动不安的胆量，这里指需要酒来壮胆。

悬知

料想、预知。

凶丰

指收成的好坏。‘凶’代表收成不好，‘丰’代表收成好。

赏析

在文学手法上，首联‘从来五技已成穷，顾我方今五技中’以‘五技’入诗，引用了‘梧鼠五技而穷’的典故，开篇点明自己当前的处境，自嘲且引人深思。颔联‘治絮不能防暴冷，拥炉聊复借微烘’通过描写治絮却难御严寒，拥炉取暖也只是微暖的场景，用具体的生活细节描写，来表达自己的无奈与无力。颈联‘怀乡固与我同志，浮胆悬知酒有功’从思乡之情和借酒壮胆两个方面来抒情，将思乡的情感与饮酒的作用相联系，情感表达较为独特。尾联‘待约杯盘寻一醉，醉来宁复问凶丰’则以想要大醉一场，不再关心收成好坏的想法结尾，表达出一种逃避现实、及时行乐的心态，使整首诗的情感达到高潮并收尾。在意境上，全诗营造出一种略显凄凉、无奈又带有自我解嘲的氛围。主题思想围绕着诗人对自身处境的感慨、思乡之情以及想要借酒消愁、逃避现实的想法展开。

速览

《和人惠诗二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为自嘲、思乡、借酒消愁、无奈。从来五技已成穷，顾我方今五技中。 治絮不能防暴冷，拥炉聊复借微烘。 怀乡固与我同志，浮胆悬知酒有功。 待约杯盘寻一醉，…