再答前韵二首 其二

译文

客居异地寂寞难耐而怨恨上天，面对世事没有能力只能苦笑。满碗的好茶驱散困意，屋檐下晴日烘照着半边帘子。从前与自身密切相关的连续灾祸，正因为治理百姓没有功绩。幸亏还有破除旧习的想法存在，就像后山居士陈师道想去拜会南丰先生曾巩。

注释

索寞

寂寞孤独。

破睡

消除困倦。

曝簷

阳光照射在屋檐。曝，pù。

丁祸

遭遇灾祸。丁，遭遇。

罔功

没有功绩。罔，无。

頼

同‘赖’，依靠、幸亏。lài。

余习

旧有的习惯、习性。

后山

指北宋诗人陈师道，号后山居士。

南豊

指北宋文学家曾巩，为南丰人。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘客居索寞厌天穷，抚事无能笑语中’，直接表达客居的寂寞与无奈，通过‘厌’字强烈地抒发情感。颔联‘破睡好茶盈碗白，曝簷晴日半帘烘’转而描写眼前之景，茶与晴日，一静一动，从视觉和感觉上给人以画面感，运用了以景衬情的手法，以看似悠闲的景象反衬出内心的忧愁烦闷。颈联‘向来切己连丁祸，政以临民获罔功’则是对过去经历的回顾，解释自己忧愁的原因，对仗较为工整。尾联‘頼有破除余习在，后山端欲扣南豊’通过用典，表明自己还有改变现状、追寻理想的想法，使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面，全诗蕴含着客居的孤独寂寞、对自己治理事务无功的沮丧以及仍想有所作为的积极心态。在意境营造上，前两联通过对生活场景的描写，营造出一种略带闲适却又压抑的氛围，后两联则将这种氛围深化为对自身境遇的感慨和对未来的期望。主题思想上，主要表达了诗人客居时对自身境遇的思考以及不甘沉沦的心境。

速览

《再答前韵二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为客居诗、抒情、借景抒情、用典。客居索寞厌天穷，抚事无能笑语中。 破睡好茶盈碗白，曝簷晴日半帘烘。 向来切己连丁祸，政以临民获罔功。 頼有破除余习在，…