用前韵酬陈判官

译文

刺桐花开映照得人眼前明亮，三次观看和暖南风舞动深红色的花瓣。临近大海鱼儿肥美因而米价低廉，高山之下溪流洁净映照出人的清正。早就听闻您在科举考试中名列前茅，怎料想如同鸾鸟栖息仍留在赤城。看我在山林下盘桓衰老之态，看您的事业光辉映照帽带。

注释

刺桐

一种植物，生长在南方。

薰风

和暖的南风。

绛英

深红色的花。绛，jiàng；英，花朵。

射策

汉代选士的一种以经术为内容的考试方法，这里指科举考试。

黄甲

科举甲科进士及第者的名单用黄纸书写，所以称黄甲。这里指科举考试成绩优异。

栖鸾

鸾鸟栖息，比喻贤士不得志。

赤城

山名，这里可能指陈判官所在之地。

婆娑

盘旋舞动的样子，这里指人老态龙钟的样子。婆，pó；娑，suō。

簪缨

古代达官贵人的冠饰，后用来比喻高官显宦。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅富有生机与地域特色的画面，如‘刺桐花发照人明，三看薰风舞绛英’，通过刺桐花盛开、南风舞动花瓣构建出一种明亮而绚烂的画面。从写作手法来看，首联和颔联写景，颈联和尾联抒情、叙事相结合。首联与颔联通过对刺桐花、海风、鱼肥米贱、山高溪净等景象的描写，为后文的抒情做铺垫。情感表达丰富，颈联中‘久闻射策先黄甲，何意栖鸾尚赤城’，表达出对陈判官才华出众却未得重用的疑惑与惋惜。尾联‘顾我婆娑老林下，看君事业映簪缨’，既有诗人自己的暮年归隐之感，又有对陈判官事业有成的期待与祝福。主题思想围绕对陈判官的境遇感慨以及自身暮年的状态，展现出对友人的关切和对世事的感悟。

速览

《用前韵酬陈判官》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、抒情、叹友人、归隐。刺桐花发照人明，三看薰风舞绛英。 海近鱼肥随米贱，山高溪净照人清。 久闻射策先黄甲，何意栖鸾尚赤城。 顾我婆娑老林下，…