小园午集坐间呈处和瞻明诸友

译文

一起在花开时节频繁地欢声笑语，不需要等到七七之日去祈求花神（让花开）。中郎下棋对战时抓住机会快速应对，阁老在诗坛写出新颖的诗句。温暖的日影缓缓移动，黄莺呼唤着朋友，飘落的花瓣静静铺在地上，小草长成了绿茵。牡丹和芍药开花还不算晚，再次约定一同畅游在浩荡的春光里。

注释

倩

请，请求（qìng）

中郎

官名，此处可能指代友人（zhōng láng）

阁老

唐代对中书舍人中年资深久者及中书省、门下省属官的敬称，这里也应是指友人（gé lǎo）

鶑

同‘莺’，即黄莺（yīng）

落英

落花（luò yīng）

成茵

长成绿茵（chéng yīn）

赏析

这首诗意境清新明快，描绘了小园中的集会场景。在写作手法上，首联通过描写人们在花时欢笑，不需要祈求花神，展现出一种随性自然的氛围，以轻松的笔触开篇。颔联运用典故，以‘中郎棋战’和‘阁老诗坛’对仗，分别写出友人下棋时的敏捷机智和作诗时的创新，从不同角度表现出友人们的才情雅趣。颈联则转为写景，‘暖景迟迟’‘落英寂寂’动静结合，黄莺的‘唤友’与落英的寂静形成对比，一闹一静，同时‘草成茵’描绘出春景的生机。尾联通过提到牡丹芍药还未开晚，再次相约同游春天，表达了对美好春光的喜爱和对友人相聚时光的珍惜之情。主题思想围绕着小园集会，展现友人间的才情交往以及对春日的喜爱。

速览

《小园午集坐间呈处和瞻明诸友》是宋代诗人曹勋的作品，主题为小园集会、春日、友情、才情。共向花时笑语频，不须七七倩花神。 中郎棋战投机捷，阁老诗坛著语新。 暖景迟迟鶑唤友，落英寂寂草成茵。 牡丹芍药开非晚，…