横吹曲辞 白鼻䯄

译文

银色的马鞍配着白色鼻端的马，马背上铺着绿地花纹的锦障泥。在细雨微风、春花飘落的时候，挥着马鞭到胡姬那里饮酒去。

注释

白鼻䯄

一种白鼻黑喙的黄马。䯄，guā

障泥

垂于马腹两侧，用于遮挡尘土的东西。

胡姬

原指胡人女子，这里指卖酒的女子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁明快地勾勒出一幅富有生活气息的画面。诗的前两句描绘出骏马的英姿以及精美的马饰，‘银鞍’‘白鼻䯄’‘绿地障泥锦’这些形象鲜明的词语，在读者眼前展现出一幅色彩斑斓的画面。情感表达方面，透露出一种潇洒自在、快意洒脱的情绪。诗人通过描写主人公在落花时节，骑着骏马，挥鞭前往胡姬处饮酒，将这种潇洒不羁之情表现得淋漓尽致。在意境营造上，诗中的‘细雨春风花落时’构建出一种轻柔、美妙且略带惆怅的氛围，而主人公的行为又与这一氛围相融合，形成一种独特的意境。主题思想上，展现了当时社会的一种生活风貌，反映出诗人对这种自在生活的向往与喜爱。

速览

《横吹曲辞 白鼻䯄》是唐代诗人李白的作品，主题为潇洒风、白描法、饮酒乐、生活景。银鞍白鼻䯄，绿地障泥锦。 细雨春风花落时，挥鞭且就胡姬饮。