病起有感

译文

年老之时心思全在一处居所，这其中的忧愁喜乐可说是到了白头。因为知晓没有误解三三句（可能是某种佛偈之类的语句），白白地靠近苟且偷安了九十九年。生与死、去与来全然付与梦境，尘世的煎迫想来并非坚不可摧。只是知道一件僧衣（代指僧人身份相关的事）安排好了，任凭我朝朝暮暮姑且随缘。

注释

廛

古代城市平民的房地，这里可理解为居所。[chán]

华颠

白头。指年老。

悮

同‘误’，错误。[wù]

裰

缝补；补缀。这里可能指僧衣之类的衣物。[duō]

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明年老时的心境与状态，‘老去心情在一廛’，平实的叙述中奠定了全诗的基调。颔联‘因知不悮三三句，空近偷安九九年’运用数字‘三三’和‘九九’，形成一种对仗感，增加了诗句的节奏感与独特性，同时这种表述较为隐晦，增添了诗的神秘色彩。颈联‘生死去来浑付梦，火风煎迫谅非坚’把生死来去看作是一场梦，运用了比喻的手法，生动地表达出诗人对生死的一种豁达态度，而‘火风煎迫’描绘出尘世的纷扰与压力。尾联‘第知一裰安排了，任我朝昏且信缘’以一种随缘的心态作结，表达了诗人在经历种种后的一种淡然超脱。情感表达上，既有对自己过去苟且偷安的些许悔恨，又有对生死的豁达，以及对未来随缘的坦然。在意境营造上，全诗透着一种历经沧桑后的静谧、超脱的意境，远离尘世的喧嚣。主题思想上，体现了诗人对人生的思考、对生死的看法以及一种随缘的生活态度。

速览

《病起有感》是宋代诗人曹勋的作品，主题为感怀、豁达、写老境、随缘。老去心情在一廛，是中忧乐称华颠。 因知不悮三三句，空近偷安九九年。 生死去来浑付梦，火风煎迫谅非坚。 第知一裰安排了，…