佳城篇

译文

美好的墓地被寒烟笼罩着显得阴森郁积，孤单的幼雏和哺乳的兔子在荒坟间哀号。夜晚睡卧时北斗星仿佛寒冽地挂在枕边，树叶凋落寒霜如拱起一般，大雁在天边相连。浮云向西飘去伴随着落日，行客向着东方行尽随着长长的河流。天地还存在我也还健在，怎肯和蟪蛄去谈论长寿呢。

注释

鬰鬰

形容茂盛的样子，这里形容寒烟的浓重，yù yù

颓

在这里表示笼罩、弥漫

号

哀号、鸣叫，háo

拱

这里形容寒霜堆积的形状，有拱起之感

蟪蛄

一种昆虫，hui gu

大年

长寿，出自《庄子·逍遥游》中的‘小年不及大年’

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的意象组合。如‘佳城’‘寒烟’‘孤雏’‘乳兔’‘北斗’‘霜拱’等意象，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，画面感很强。通过这些意象的叠加，诗人构建了一个充满孤寂、寒冷和沧桑感的意境。在情感表达上，诗中透露出一种孤寂落寞之感，如荒阡中的孤雏乳兔景象，同时又有一种豁达超脱的情怀，像‘乾坤未死吾尚在，肯与蟪蛄论大年’一句，表达了诗人不在乎短暂的荣辱得失，有着一种超越小我的大气概。主题思想上，既表达了对人生境遇的感慨，也展现出一种超脱于世俗眼光的旷达人生观。

速览

《佳城篇》是宋代诗人狄遵度的作品，主题为孤寂感、凄凉景、豁达情、意象叠加。佳城鬰鬰颓寒烟，孤雏乳兔号荒阡。 夜卧北斗寒挂枕，木落霜拱雁连天。 浮云西去伴落日，行客东尽随长川。 乾坤未死吾尚在，…