杂诗十首 其一

译文

滔滔不绝向东流淌的江水，奔赴大海没有返回的时候。高高悬起向右运转的太阳，如今又一次来到这个时候。人生活在天地之间，能活到七十岁是很稀少的。心中的思虑还纷纷扰扰，恐怕会被旷达之人所讥笑。

注释

滔滔

形容大水奔流的样子。

亭亭

形容高远的样子，这里指太阳高悬。

兹

此，这里。

稀

稀少。

营营

形容往来盘旋的样子，这里指思绪纷扰。

达者

旷达、通达事理的人。

嗤

讥笑。chī

赏析

这首诗在意境上，通过描绘东流水和右转日这些自然景象，营造出一种时光不停流转的氛围，东流水一去不返，日升日落循环往复，给人一种对宇宙永恒和自然规律的敬畏之感。在写作手法上，首联和颔联借景抒情，以东流水和太阳的运转引出人生的思考，先写景后抒情，过渡自然。从情感表达上，诗中表达出对人生短暂的感慨，意识到人生不过百年且七十稀少，同时又对自己内心不断的思虑感到担忧，怕被达者嗤笑，反映出一种矛盾的心理，既有对生命有限的无奈，又有想要洒脱旷达的向往。主题思想方面，探讨了人生在天地间的短暂性以及人们应如何对待这种短暂性的问题。

速览

《杂诗十首 其一》是宋代诗人李涛的作品，主题为感时伤世、借景抒情、人生短暂、哲理思考。滔滔东流水，赴海无归期。 亭亭右转日，今兹复来兹。 人生寄天地，百年七十稀。 思虑复营营，恐为达者嗤。