送郡守张宗丞 其一

译文

淮河汉水边秋风乍起，边疆的声音让人不忍听闻。朝廷精心挑选优秀的州郡长官，在国内安排像郎星一样的能臣。土地肥沃桑麻生长茂盛，城池荒芜野草树木葱青。百姓的居所大多靠近水边，一处一处都是江边的亭子。

注释

九重

指帝王居住的地方，也可代指朝廷。

良牧

优秀的州郡长官。

郎星

郎官，这里用来赞誉郡守。

著

安置，安排。

赏析

这首诗在意境上营造出一种边地的萧瑟与内地的平静景象的对比。诗的首联以‘淮汉秋风起，边声不可听’描绘出淮汉之地秋风乍起的景象，‘边声’二字让人联想到边疆的战事与不安，秋风萧瑟更添凄凉之感。颔联‘九重选良牧，内地著郎星’点明主旨，‘九重’指代朝廷，‘良牧’‘郎星’都是对郡守张宗丞的赞誉，体现出朝廷对他的重视和他身负的期望。颈联‘土沃桑麻长，城荒草树青’通过描写土地肥沃与城池荒芜的对比，一方面表现出此地的富足潜力，另一方面也暗示出城市治理的不足，为郡守的治理提供了空间。尾联‘民居多近水，一一是江亭’则描写了当地民居的特色，给人一种水乡的宁静画面。从文学手法来看，首联的环境描写为全诗奠定了一种略带萧索的基调，颔联采用借代手法，以‘良牧’‘郎星’代指郡守。在情感表达上，既有对边地战乱的担忧，也有对郡守治理内地的期待。主题思想上，反映了对地方治理的关注以及对郡守到任后的希望。

速览

《送郡守张宗丞 其一》是宋代诗人萧元之的作品，主题为送别、期待、写景、对比。淮汉秋风起，边声不可听。 九重选良牧，内地著郎星。 土沃桑麻长，城荒草树青。 民居多近水，一一是江亭。