送季庸奉祠归里

译文

圣明的朝代昌盛文化，没有人感叹沉沦埋没。各位先生自是才华杰出，我所秉持的正道却正在山林之间。紫盖山三年都是葱绿之色，而我的心向着万里沧波。长安难道没有道路吗？只是尘埃飞起会玷污美玉般的簪子。

注释

昭代

政治清明的时代。

陆沈

也作‘陆沉’，指陆地无水而沉，比喻隐居，这里指沉沦埋没。lù shěn

紫盖

山名。

瑶簪

玉簪，比喻高洁的品德。

赏析

从文学手法上看，首联‘昭代昌文化，无人叹陆沈’，以对比手法，写出朝代文化昌盛与无人沉沦的景象，为全诗奠定了一种看似积极的基调。颔联‘诸公自才杰，吾道正山林’则运用了一种对比衬托，他人的才杰与自己的山林之道形成反差，表达出诗人的孤高情怀。颈联‘紫盖三年绿，沧波万里心’情景交融，紫盖山的绿色景象与诗人心中向着万里沧波的志向相结合，意境开阔。尾联‘长安岂无路，尘起污瑶簪’以反问句和借喻的手法，长安有路却担心被尘埃污了簪子，暗示仕途虽有道路但官场的污浊会玷污自己的高洁品质。在情感表达方面，诗中既有对自身高洁品质的坚守和对山林生活的向往，又有对官场污浊的厌恶之情。意境上既有山林的清幽，又有沧波的浩渺开阔。主题思想上，传达出在昌盛的时代中，诗人坚守自我、不同流合污的人生观。

速览

《送季庸奉祠归里》是宋代诗人萧元之的作品，主题为托物言志、孤高、山林意境、对比。昭代昌文化，无人叹陆沈。 诸公自才杰，吾道正山林。 紫盖三年绿，沧波万里心。 长安岂无路，尘起污瑶簪。