行子

译文

远行之人的家在何处呢？他的船帆向着楚地的江岸驶去。沧江还有几道弯呢？白色的鸟儿忽然成双飞来。饯行的酒带着寒意，把人从醉意中冲醒，轻舟被浪打回。孤独的情怀正觉孤寂落寞，又听到傍晚的猿猴发出哀鸣。

注释

行子

出行的人。

征帆

远行的船。

沧江

江水。因江水呈青苍色，故称‘沧江’。

牢落

孤寂；无所寄托。

赏析

在文学手法上，此诗多处运用白描手法，如‘行子家何处，征帆楚岸开’简洁地勾勒出行人的出行场景，没有过多的修饰却能让读者迅速进入画面。情感表达上，整首诗弥漫着孤独、落寞、哀伤的情绪。从‘行子’出发，通过描写行子的孤帆远影、沧江白鸟等景象，烘托出离别的愁绪和孤独感。‘别酒寒冲醒，轻舟浪打回’这两句中，‘寒’字不仅写出了酒的冷意，更透露出离别的心寒，而‘浪打回’仿佛是命运的一种阻碍，也象征着离别时的不舍与无奈。在意境营造方面，诗人通过描写沧江、白鸟、暮猿等景象，营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着离别与孤独展开，展现了行子远行时的孤独和送别之人的惆怅。

速览

《行子》是宋代诗人萧元之的作品，主题为离别诗、孤独感、白描、写景。行子家何处，征帆楚岸开。 沧江还几曲，白鸟忽双来。 别酒寒冲醒，轻舟浪打回。 孤怀正牢落，更听暮猿哀。