何事吟

译文

是什么事让人用心深沉，超出世俗一点点就要深深思索沉吟。做事应当像千钧之力的弓弩一样强劲，磨砺自身应当如同百炼的真金。垂钓水中却误拿了生杀大权，下棋的时候不经意间触动了战争之心。一杯美酒姑且用来安养身心，在树林下时常独自斟饮。

注释

出尘

超出世俗。

些子

一点儿，少许。

千钧弩

钧，古代重量单位，一钧为三十斤，千钧弩即力量极大的弓弩。

百炼金

经过多次锻炼的金属，比喻精炼、成熟的事物。

生杀柄

生杀大权。

康济

安抚救助，这里指安养身心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘施为欲似千钧弩，磨砺当如百炼金’，将做事的强劲比作千钧弩，把磨砺自己比作百炼金，形象生动地表达出做事应有的态度。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事复杂的感慨，既有对行事需慎重的警醒，也有对超脱尘世纷扰的向往。在意境营造上，通过描绘如‘钓水’‘著棋’等日常活动中的深刻感悟，构建出一种深邃而富有哲理的氛围。主题思想围绕着对人生处事的思考展开，告诫人们在生活中的各种行为都要谨慎对待，同时也表达出对闲适自在生活的追求。

速览

《何事吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理诗、感世事、喻世事、慎行事。何事教人用意深，出尘些子索沉吟。 施为欲似千钧弩，磨砺当如百炼金。 钓水误持生杀柄，著棋闲动战争心。 一杯美酒聊康济，…