小园逢春

译文

小小的园子里有上百株花卉，各自随着春天的到来长出红紫的新芽。春神借给它们和暖的力量，这里的景象一点也不比公侯富贵之家逊色。

注释

小隠园

小的园林，‘隠’（yǐn）同‘隐’，这里表示幽静、隐蔽的小园子。

百本

百株，这里是虚指，表示数量多。

东君

古代传说中的春神。

阳和

春天的和暖之气。

赏析

这首诗在意境上描绘出小园逢春的生机勃勃之景，通过园中百本花发芽生长的画面展现出春天的活力。从写作手法来看，运用了拟人手法，‘东君见借阳和力’一句将春神东君拟人化，仿佛春神特意借给花卉和暖之力，使诗句富有灵动之感。在情感表达上，诗人流露出对小园春天景色的喜爱与赞美之情，虽然这是一个小园，但在春天的眷顾下，并不输公侯富贵之家的景象，从中也能体会到诗人一种悠然自得的心境和对平凡生活中的美好的珍视。主题思想围绕着小园春色展开，展现了小园在春天里独特的魅力。

速览

《小园逢春》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、咏春、拟人、闲适。小隠园中百本花，各随红紫发新芽。 东君见借阳和力，不减公侯富贵家。