依韵和张元伯职方岁除

译文

到了四十六岁，年纪渐老，以自己没有才华而感到羞耻。腊月将尽才刚有春回大地的迹象，新春又开始计时（古人以葭灰占节候，新的一年葭灰又开始飞扬计时）。不只是忘却了功名利禄，而且还超脱于自身形骸之外。白发已经过半，光阴任凭它自我流逝。

注释

残腊

农历年末。腊，là，古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

回律

律，指律吕，古代校正乐律的器具。古人以葭灰占节候，认为十二律与十二个月相对应，这里‘回律’表示春回大地，节气回转。

起灰

古人以葭灰占节候，在律管中放入葭灰，节气到了，葭灰会飞动。这里‘起灰’表示新春开始计时。

形骸

hái，人的形体。

赏析

这首诗在意境上营造出一种岁暮之感与超脱尘世的混合氛围。从写作手法来看，首联直接点明年龄，以‘老去耻无才’直抒胸臆，毫不隐晦地表达出对自身的不满。颔联通过‘残腊’‘新春’这两个时间节点的描写，以‘回律’‘起灰’等带有古意的词汇，展现出时光的交替，既富有生活气息又有古典的韵味。颈联‘非唯忘利禄，况复外形骸’则从物质和自身的束缚中超脱出来，表现出一种淡泊名利、豁达洒脱的情怀。尾联‘白发已过半，光阴任自催’再次点明时光匆匆，自己却无能为力的无奈之感，在情感上从豁达又回归到淡淡的哀愁。主题思想围绕着对时光流逝、自身才能、名利超脱等多个方面展开，既有着对人生境遇的思考，也有着对未来的一种淡然态度。

速览

《依韵和张元伯职方岁除》是宋代诗人邵雍的作品，主题为叹时光、感自身、淡泊、写实。及正四十六，老去耻无才。 残腊方回律，新春又起灰。 非唯忘利禄，况复外形骸。 白发已过半，光阴任自催。