燕堂闲坐

译文

上天的法网虽然疏漏却难以逃脱，尘世的罗网严密得无法畅通。我的内心长久以来不为所动，一下子就从这两张网中解脱出来。高高的竹子边清泉流淌，修长的松树迎接着清风。这个时候遇到这样的景致，正好和我的心境相同。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，拼音：shū

漱

冲刷，冲击，这里指清泉在竹间流淌发出的声响。

迎

迎接，这里是拟人化的用法，赋予长松以人的动作。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘天网’与‘世网’进行对比，一疎一密，突出尘世之网的严密，给人以强烈的视觉冲击。颔联直抒胸臆，表达自己超脱尘世网罗的心境。颈联则转换到写景，描绘出高竹清泉、长松清风的清幽之景，动静结合，‘漱’字将清泉与高竹联系起来，仿佛清泉在竹子间流淌发出声响，生动形象；‘迎’字赋予长松以人的动作，富有生机。尾联情景交融，此时此景与诗人超脱尘世的心境相契合，以景衬情，营造出一种清幽、闲适、超脱的意境，表达了诗人对自由闲适心境的追求以及对世俗羁绊的厌弃这一主题思想。

速览

《燕堂闲坐》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、超脱、抒情、写景。天网疎难漏，世网密莫通。 我心久不动，一脱二网中。 高竹漱清泉，长松迎清风。 此时逢此景，正与此心同。