秋怀三十六首 其一五

译文

稻谷是上天所孕育生长的，酒曲是人类所制作的。将它们酿造就成为了酒，喝了酒可以让人沉醉。刚强的人喝酒后会变得柔和，懦弱的人喝酒后会变得坚毅。善于改变造物所赋予的人的性情，酒的功劳也不算小啊。

注释

稌

tú，稻子。

曲蘗

qū bò，酒曲。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，前四句先陈述了酒的原料来源，稻谷为天之所生，酒曲为人之所制，然后两者结合酿成酒，简单而清晰地描绘出酒的产生过程。情感表达方面，诗人对酒有着独特的认知，并非单纯地描述酒，而是通过阐述酒对不同性格人的影响，表现出一种对酒的惊叹与感慨之情。在意境营造上，诗中虽无宏大的景象描写，但通过对酒的酿造及功效的描述，营造出一种带有思考性的平静氛围。主题思想围绕着酒展开，阐述酒能改变人的性情这一现象，体现出诗人对酒这一事物的深刻观察和独特思考。

速览

《秋怀三十六首 其一五》是宋代诗人邵雍的作品，主题为咏物、饮酒、性情、感悟。稻稌天所生，曲蘗人所制。 酿之命为酒，饮之可成醉。 刚者使之柔，懦者使之毅。 善移造物权，其功亦不细。