秋怀三十六首 其一九

译文

中秋时节的景色美好，中原大地的烟水景色奇异。天气刚刚有了初寒的征候，人正好到了半醉的时刻。床榻因为明月而仿佛被清扫过，胸襟等待着和畅的好风吹拂。心中有一点心事，这人间都无人知晓。

注释

中州

指中原地区。

候

征候，时节的变化表现出的迹象。

榻

狭长而较矮的床，音tà。

缘

因为，由于。

襟

衣服的胸前部分，这里指代胸怀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘中秋光景好，中州烟水奇’简单直白地描绘出中秋时节中州的美好景色，给读者勾勒出一个大致的画面。在情感表达方面，前两联描绘出一种闲适惬意的氛围，在这样美好的景色与氛围下，诗人饮酒半醉，享受着自然的美景。然而后两联则有所转折，‘榻缘明月扫，襟待好风吹’看似继续描写这种闲适的状态，但‘一点胸中事，人间都不知’则透露出诗人内心有着不为人知的心事，有一种淡淡的孤寂感和内敛的情感。在意境营造上，诗的前半部分营造出一种秋夜饮酒赏景的悠然意境，中秋的美好景色、初寒的天气、半醉的状态共同构建了一种略带慵懒的氛围。主题思想上，既有对中秋景色的赞美，也暗示了自己内心的孤独和难以言说的心事。

速览

《秋怀三十六首 其一九》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、闲适、秋景、孤寂。中秋光景好，中州烟水奇。 天重初寒候，人便半醉时。 榻缘明月扫，襟待好风吹。 一点胸中事，人间都不知。