秋怀三十六首 其三二

译文

潭水寒冷能映照出心底，树叶凋落山中尽显嶙峋。才相信天空广阔没有边际，万里之遥也不能阻隔万物。想要脱下衣服挂在扶桑树上，伸手去探寻月宫中的洞窟。不辜负仁义之心，我这区区五十一年的人生。

注释

涯

边际，如‘天涯海角’。

隔

阻隔，隔开。

扶桑

神话中的树名，传说日出于扶桑之下。

月窟

月宫。

区区

这里可理解为自己平凡、普通。

仁

仁爱，一种道德观念，儒家思想的核心概念之一。

义

正义，公正合宜的道理或举动。

赏析

从文学手法来看，首联‘水寒潭见心，木落山露骨’运用了对偶和情景交融的手法，水寒、木落勾勒出清冷的秋景，‘潭见心’‘山露骨’则以景写情，暗示出一种澄澈和本真的心境。颔联‘始信天无涯，万里不隔物’由景生情，以宏大的天空万里无隔，表达一种豁达开阔的心境，从意境上拓宽了诗歌的格局。颈联‘脱衣挂扶桑，引手探月窟’运用想象的手法，充满奇幻浪漫的色彩，体现出诗人超脱的情怀。尾联‘不负仁义心，区区五十一’直抒胸臆，表达自己坚守仁义之心，对自己五十一岁人生的回顾与态度。整首诗既有秋景的冷寂，又有诗人内心的豁达、超脱以及对仁义的坚守，意境开阔又富有内涵。主题思想上既有对自然的感悟，也有对自我道德坚守的表达。

速览

《秋怀三十六首 其三二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为秋景、豁达、超脱、仁义。水寒潭见心，木落山露骨。 始信天无涯，万里不隔物。 脱衣挂扶桑，引手探月窟。 不负仁义心，区区五十一。